1:10:13
Donald, Shooter.
1:10:14
Shooter!
Lepo te je sliati!
1:10:17
elis iti k "Sizzlerju" in malce garati?
1:10:20
Ne hvala. Nisem laèen.
1:10:21
Ta klic je v zvezi z poslom.
Zjutraj te potrebujem tukaj.
1:10:26
Je finalni dan turnirja prvakov
in obljublja, da bo klasièen.
1:10:31
Happy Gilmore vodi.
1:10:33
Je to menjava odbijanja udarca?
Izvedeli bomo èez 18 lukenj.
1:10:43
Happy je resno zagret danes.
1:10:58
Tamle je.
1:11:00
Tisti èrv.
1:11:02
Happy, pazi!
1:11:09
Si v redu?
1:11:10
Volkswagen.
1:11:12
Rit!
1:11:29
Rit!
1:11:31
Nisi resno pokodovan.
Samo nekaj dni dri noge pokonci.
1:11:35
Pozabi.
Konèati moram.
1:11:37
Naredi, kar hoèe. Kaj pa jaz vem?
Sem samo doktor?
1:11:40
- Si v redu?
- V redu sem.
1:11:42
Ni nobena sramota
opustiti turnir.
1:11:45
Pazljiv mora biti
s tvojim zdravjem.
1:11:47
Dajmo raje igrati golf.
1:11:50
Vedel sem, da je Happy Gilmore
trden...
1:11:52
...ampak ne morem verjeti, da bo igral
glede na to, da ga je zbil avto.
1:11:56
Upajmo, da ne bo vplivalo na
njegovo igro.