Happy Gilmore

1:21:17

Super. Zdaj mi pa
stolp blokira žogico.

1:21:20

Umaknili ga bomo, pa boš lahko
jutri nadaljeval. Kajne, Doug?

1:21:24

Ne, sedaj jo mora udariti.
"Igraj kot leži."

1:21:28

Udaril sem jo iz Frankenstein-ove noge.
Taka so pravila.

1:21:33

Prav ima. Udarite,
G. Gilmore.

1:21:36

Virginia, samo, da boš vedela,
moja številka jakne je 44L.

1:21:40

In moja desna roka je malce daljša
kot leva.

1:21:44

Udari jo okoli stolpa, izlij svoj potisk
pa bomo od tam nadaljevali.

1:21:55

Ne, kar zdaj ga bom premagal.

1:21:59

Veliko sreèe.

1:22:05

Chubbs, vem,
da mi boš pomagal.

1:22:41

Oh, moj Bog.

1:22:44

Neverjetno! Happy Gilmore
je dobil zlato jakno.

1:22:51

Rad te imam. Rad te imam.

1:22:53

In tebe imam rad.

1:22:56

Doug! To je nemogoèe!

1:22:58

To je moja jakna!
Moja je!