Happy Gilmore

:21:03

Prokletstvo!

:21:06

Pauza!

:21:08

Opusti se. Radi ono o èemu smo prièali.
Ne gledaj u polje.

:21:11

Udari lopticu. Nigde nema golmana
da je zaustavi.

:21:14

I zapamti sve je u kukovima.
Hajde. Zajedno.

:21:18

Sve je u kukovima.
U kukovima.

:21:22

Sve je u kukovima.

:21:25

Beži od mene!

:21:26

Samo te opuštam.
Samo te opuštam.

:21:29

Ma, opuštaj nekog drugog.

:21:50

Šta dodjavola?

:21:56

Odlièno. Sad treba samo
da je ubaciš.

:21:58

A to. Ubaciæu je.

:22:02

I zapamti šta sam prièao.

:22:04

Koristi ramena
da gurneš lopticu, nikako ruke.

:22:07

Ne popuštaj s koncentracijom.

:22:09

Ejjjjj, zbunjuješ me.
Samo me pusti da ubacim loptu u rupu.

:22:28

Šali se?

:22:50

Ovo je strašno.