:17:02
God morgon! Härligt, va?
Blå himmel, nyklippt gräs, fågelsång.
:17:09
-Lugna ner dig. Du älskar golf, va?
-Ja.
:17:13
-Varför spelar du inte football?
-Jag fick inte för mamma.
:17:19
-Hon sa att det var för farligt.
-Visst... Vilka är det där?
:17:24
Doug Thompson, till höger,
är ordförande i proffstouren.
:17:28
Den andre är Shooter McGavin.
Han leder pengaligan i år.
:17:32
-Vem är tjejen?
-Virginia Venit, tourens PR-chef.
:17:38
Du lär ha gjort
intressanta saker i PR-hänseende.
:17:42
-Jag jobbar på en kampanj som...
-Jag skulle vilja ha en Pepsi.
:17:52
-Hör du... En Diet-Pepsi.
-Visst.
:17:58
Tack för att du klädde upp dig.
:18:01
I såna kläder
hade jag nitat mig själv.
:18:05
Välkomna till Waterbury Open.
Jag har en överraskning åt er.
:18:11
Mina damer och herrar...
Shooter McGavin!
:18:19
Tack, Doug. - Doug tillbringar
mer tid i sand än David Hasselhoff.
:18:26
Ni vet att dagens vinnare
får en plats i proffstouren.
:18:33
Även om bara en blir min kollega,
så är ni alla hädanefter mina vänner.
:18:42
Tack. Kör hårt!
:18:46
Nästa par ut är: Lafferty, Daniel
och Gilmore, Happy.
:18:54
Vart ska du med klubborna?
:18:58
-Jag är er caddie.
-Förlåt.