:26:04
Mitt rekord är att vara den ende
som försökt snitta nån med skridsko.
:26:09
-Så trevligt.
-Jag trodde man vann pengar.
:26:14
Nästa vecka i Portland
får vinnaren 216 000 dollar.
:26:18
-Vad får han som kommer sist?
-2 400 dollar.
:26:23
-Får jag pengar hur det än går?
-Ja.
:26:29
-Då ses vi nästa vecka.
-Hej då.
:26:37
Det här är faktiskt min första pokal.
:26:40
Men den töntige golfsnubben borde
bytas ut mot en hockeyspelare.
:26:45
Knip käft, Happy.
Jag måste medge att du var bra.
:26:50
Men inte så bra. Du hade tur.
:26:53
Vissa kallar det tur,
jag kallar det...tur. Än sen?
:26:58
Vänta med att börja i touren
och träna innan du möter proffsen.
:27:03
-Jag lär mig efter hand.
-Var inte så jävla dum!
:27:07
Vissa hade dödat för din drive.
Du hade en fördel över alla andra.
:27:13
Utvecklar vi ditt spel
kan ingen stoppa dig.
:27:17
Jag behöver pengarna.
:27:20
Ge mig ett halvår.
Jag tränar med dig varje dag.
:27:25
Nej, jag måste gå. Tack för allt.
Önska mig lycka till.
:27:34
Lycka till.
:27:36
Tyst, Marty, så jag får berätta.
Priset per lapptäcke är 200 dollar.
:27:42
De är för helvete handsydda.
När behöver du dem?
:27:47
Då säger vi det.
:27:49
Skruva upp hörapparaterna!
:27:53
-I dag syr vi i fyra timmar.
-Jag har ont i fingrarna.
:27:58
-Vad sa du?
-Jag har ont i fingrarna.