1:04:11
-Hur känns det?
-Bättre.
1:04:14
Putta nu.
1:04:36
Ditt lycko-ställe!
1:04:44
Du har gjort stora framsteg.
1:04:48
-Jag är stolt över dig.
-Tack.
1:04:51
-Du ska få nåt riktigt speciellt.
-Tack, Chubbs.
1:04:56
Det är min gamla putter.
En smula modifierad.
1:05:00
Helt suveränt!
1:05:04
Du har en hockeyspelares
kämpaglöd. Varför motarbeta det?
1:05:09
Du ska få en sak av mig.
1:05:12
Utan dig hade inget av det här hänt.
Så jag ville visa min uppskattning.
1:05:21
-Det ser fint ut. Vad är det?
-Öppna.
1:05:27
Minns du alligatorn som tog
din hand? Jag tog hans huvud.
1:05:33
Chubbs!
1:05:43
Först pappa, nu Chubbs...
Alla i min närhet dör.
1:05:48
-Spring för livet.
-Förebrå inte dig själv.
1:05:52
Alligatorn skickade honom i graven.
Jag kommer att sakna dig, kompis.