Happy Gilmore
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:01:03
Ama babamla sürekli çalýþýyorduk...
:01:06
...çok hýzlý bir þutun
sýrlarýný bulabilmek için.

:01:11
Babam hokeye tapýyordu.
Annem tapmýyordu.

:01:15
Bu yüzden Mýsýr'a taþýndý,
1500 mil etrafýnda hokey sahasý yoktu.

:01:20
Babam en büyük oyuncumuzu görmek için
beni sürekli oyunlara götürüyordu.

:01:24
...Terry O'Reilly,
"Tazmanya Canavarý".

:01:26
Ýri bir adam deðildi,
ama kimseden korkmazdý, ayný benim gibi.

:01:31
Yakýsýklý adam, ha? Dedi ki büyüdüðümde,
istediðim bir þey olabilirmiþim.

:01:36
Fakat benim tüm istediðim
bir hokey oyuncusu olmaktý.

:01:40
Çocukluðum süper gidiyordu,
ama hayatým süprizlerle doluydu.

:01:52
Cenazeden sonra, Waterbury'deki
babannemin yanýna gönderildim.

:02:03
Heyecanlýydým,
çünkü onu iyi tanýmýyordum.

:02:07
Beni karþýlamak için KISS'den
Gene Simmons kýlýðýna girmiþti.

:02:11
O dünyanýn en tatlý insanýydý.
:02:17
Babam öldükten sonra,
Sigortadan biraz almýþtým.

:02:21
Bu çocuk benim parti düdüðümü çaldý.
:02:23
Onu geri istemek yerine,
kafasýna tekrar tekrar vurdum...

:02:27
...bir çekiçle.
:02:28
Çoðu zaman, hemen özür dilerdim.
:02:34
Birkaç yýl sonra, küçükler liginde hokey
oynuyordum ve iki rekor bendeydi...

:02:38
...en fazla oyundan atýlma...
:02:40
...ve pateniyle birisini
býçaklamaya kalkan ilk kiþi.

:02:46
Mezun olduktan sonra,
birkaç deðiþik iþte çalýþtým.

:02:49
Bir yol iþçisiydim...
:02:53
...Bir hademe...
:02:58
...Güvenlik görevlisi...

Önceki.
sonraki.