:04:04
Aman, Tanrým!
:04:09
Þuta bak.
:04:12
Bu top ýskamýydý yani!
:04:21
Bir numara...
:04:23
...Elli iki numara...
On altý numara...
:04:26
Benim gücümü gördüler adamým.
Bu sene beni elemeyecekler.
:04:30
...Dokuz numara...
:04:32
...Ve kýrk üç numara.
Geri kalanlar...
:04:36
...Seneye iyi þanslar.
:04:38
Koç, Neler oluyor?
Ya ben?
:04:42
Gilmore.
:04:44
Numaraný söyledim,
söylemedim mi?
:04:47
Hayýr, söylemediniz.
:04:50
Ýyi, seneye iyi þanslar.
:04:53
Bu kibarca deðildi!
:05:02
Benden daha iyi olduðunu mu
sanýyorsun?
:05:09
Nereye gidiyorsun?
Sandviç aldým.
:05:11
Zaten yedim.
:05:13
Orada çalýþan adamý tanýyorum,
Fazladan köfte verdi.
:05:16
Ýyi. Gitmem gerek.
:05:18
Kalabilir misin?
Kötü bir gün geçirdim.
:05:21
Hoþçakal.
:05:22
-Ne zaman geri geleceksin?
-Hiçbir zaman.
:05:30
Terry, bekle!
:05:32
Bekle! Bir saniye bekle bebeðim...
:05:35
Hiç iyiye gidiþ yok deðil mi?
:05:38
Hiç istikbalin yok,
benide götürüyorsun.
:05:41
Tek konustugun profesyonel Hokeyci olmak,
ama hiç iyi deðilsin.
:05:46
Ben iyiyim! Biliyor musun?
Sen rezil bir anaokulu öðretmenisin!
:05:50
Eve getirdiðin resimleri gördüm...
Onlar da reziller!
:05:55
Özür dilerim. Onu kastedmedim.
Onlar süper resimler.