:57:20
Yanlýþ adam çattýn, or.spu.
:57:33
Sanýrým bu kadarý sana yetti.
:57:35
Hayýr?
:57:40
Þimdi sana yetti.
:57:42
Orospu.
:57:46
Bu daha iyi yapýlamazdý.
:57:48
Sana vurmak yerine,
Bob Barker'a vurdu.
:57:51
Mükemmel.
:57:52
Öyleyse, gelicek turnuvada görüþürüz...
:57:54
Hayýr gerek yok. Bu seferki ulusal televizyonda.
Gilmore'un iþi bitti.
:57:59
Haydi Red Lobster da bir þeyler içelim.
Ben ýsmarlarým.
:58:03
Baþka bir zaman.
:58:04
Arkadaþ olduðumuzu düþünmüþtüm.
:58:07
Öyleyiz. Sadece gitmem gerekiyor.
:58:09
Kararýný deðiþtirirsen ben
Red Lobster' da olacaðým.
:58:13
Tanrý seni korusun!
:58:16
Ýþte burdasýn.
:58:17
Happy Gilmore,
Haydi gel!
:58:20
Teþekkürler, Shooter.
Otur.
:58:23
Ulusal televizyonda bir þov kavga ettin.
:58:27
Buna izin verilmiyor.
:58:29
Bu hokey deðil,
öyle olmasýný ne kadar istediðin önemsiz.
:58:32
Biliyorum ve üzgünüm.
:58:35
Ama orada bir adam vardý...
:58:37
...beni sinir ediyordu. Bütün gün
kendimi ona vurmamak için zor tuttum.
:58:40
Sende Bob Barker'a saldýrdýn?
Bu arada, dövüþü kim kazandý?
:58:44
Yeter, Shooter.
:58:46
Kurallar þunu ön görüyor:
:58:48
25,000 dolar ceza aldýn ve 1
ay turnuvada oynayamayacaksýn.
:58:51
-Ne? Oynamam gerekiyor!
-Ne? Onu turnuvadan at.
:58:55
Kurallara göre..
:58:58
...ve þimdiye kadarki en büyük
reyting oranýný göz önünde bulundurularak...