Happy Gilmore

1:11:03

Al sana bir ders.

1:11:11

Bunu bir hokey ringinde öðrenemezsin.

1:11:25

Bazýlarý daha yakýnda.

1:11:29

Birinci günün sonunda,
Shooter McGavin önde.

1:11:32

Fakat büyük süpriz genç
Happy Gilmore...

1:11:36

...ayaklarýnýn üzerinde dikiliyor,
ve sadece 1 vuruþ geride.

1:11:41

Shooter kumdan vuruyor.

1:11:43

Gerçekten o ceketi istiyormuþ gibi oynuyor.

1:11:51

Happy Gilmore'dan hemen cevap geliyor.

1:12:08

Happy'den uzun bir vuruþ.

1:12:13

Bu çok iyi!

1:12:15

Shooter buna inanamýyor!

1:12:17

Þimdi Happy Gilmore ile berabere!

1:12:23

Uh-oh. Bu seferkinde biraz fazla güç var.

1:12:28

Þuna bakýn,þuna bakýn, þuna bakýn.

1:12:31

Ýnanýlmaz!

1:12:36

Göremedim. Top girdi mi?
Bakmýyordum.

1:12:41

Bakmýyordum. Yukarýya gittiðini gördüm.
Geri döndü mü?

1:12:46

Üçüncü günün sonunda Happy Gilmore
önde.

1:12:49

Ýkisinden birisi bu oyunun sonunda
kazanmak zorunda.