:01:16
Look, we docked one hour ago,
:01:18
go have brunch and come back,
:01:19
and some jerk steals our dingy.
:01:21
Well, sir, I'll find your boat.
:01:23
How could some clown
just waltz over here,
:01:25
cut these ropes, and putt away?
:01:27
Does your boat have a name, sir?
:01:29
Look, she's the Affinity II,
Camden, Maine.
:01:31
I'll find your boat.
:02:18
I've never really
had much luck with men...
:02:20
Not until I met George.
All right,
:02:23
he's not exactly what
I had in mind for a husband.
:02:25
I mean, he's twice my age,
:02:27
a real klutz sometimes,
and, of all things,
:02:30
a superior court judge.
:02:33
But I do love him.
:02:35
He helped me
with my little addictions,
:02:37
calmed my nerves,
:02:38
and sentenced me
to only two years probation.
:02:40
I brought him here
to my family's summer house
:02:42
for a little sun and sand.
:02:45
I'm sure in time
he'll get the hang of it.
:02:48
This'll be our first real vacation.
:02:50
At last we are alone.
:02:54
Well, except for Lance.
He's my childhood friend.
:02:57
Lance and I grew up
swimming in the tide pools,
:02:59
sticking crabs
in each other's bellybuttons,