:30:00
Pompierii californieni
incearca sa stapaneasca flacarile,
:30:04
care au devastat 200 de acri de teren,
provocand evacuarea xcatorva strazi.
:30:10
Au fost gasite resturile a 3 masini.
:30:13
Una, o Corvette clasica, e descrisa
de specialisti ca de neinlocuit.
:30:19
Destul cu vestile rele
pe ziua de azi!
:30:23
Sunt zvonuri ca in incendiu
ar fi implicati si cativa elevi
:30:28
si, foarte probabil, un profesor.
:30:32
Dumneata nu stii nimic
despre asta, nu-i asa?
:30:36
-Nu.
-Stii Clark...
:30:41
Ma gandeam c-am inceput
cu stangul...
:30:44
Sunt o femeie cu pareri clare,
despre cum trebuie condusa scoala.
:30:49
E posibil sa nu fi reusit sa ne punem
de acord filozofiile educationale.
:30:55
Sunt o femeie careia nu-i place
vorba lunga.
:31:00
Nu exista miracole!
E o groapa de gunoi.
:31:03
Imi trebuie mai multe
cuvinte ca sa inteleg.
:31:07
O sa-ti explic.
:31:10
Prima noastra obligatie e sa-i tinem,
pe delicventii astia,
:31:14
pana vine vremea sa-i aruncam
in mijlocul populatiei,
:31:18
sau sa-i trimitem
la puscariile adevarate.
:31:22
Desi admir, ba chiar apreciez
idealurile tale,
:31:26
stiu cum trebuie sa procedez.
:31:29
Stiu la ce sa ma astept de la ei, iar ei
stiu la ce sa se-astepte de la mine.
:31:35
Sper c-o sa-ti gasesti
locul aici, la Barry.
:31:39
Trebuie sa intru la ora.
Mi-a facut placere c-am palavragit.
:31:44
O sa tin seama de tot
ce mi-ati spus.
:31:47
Clark!
:31:52
-Ce cursa!
-Ai fost mare ieri seara, dle Clark!
:31:56
Sa traiesti!