:16:03
Peter.
:16:04
Fue aterrador, absolutamente aterrador.
:16:07
Yo no me asusté.
No me asusté ni un poquito.
:16:12
Evidentemente.
:16:17
¡'Es la banda de matones.!
:16:18
-¡'Vayan a la cerca.!
-¡'Corran.!
:16:21
Mejor yo corro y tú te quedas
para que te peguen.
:16:32
Empieza a escarbar, Sombra. Escarba.
:16:36
¿Dónde hay tuzas
cuando uno las necesita?
:16:42
Si antes no íbamos a ir
al lugar malo...
:16:46
...ahora sí iremos.
:16:49
Yo ya estoy viejo para estas cosas.
:16:51
Ya casi.
:16:55
¿Por qué esto siempre me pasa a mí?
A Lassie nunca le pasa.
:16:59
¡'Rápido, rápido.!
:17:01
¡Ay.!¡Ayúdenme.!
:17:03
Tantos años de treparme a cortinas...
:17:06
Me atoré.
:17:08
...finalmente pagaron...
:17:10
...bien.
:17:11
-¡'Escarba, Suerte.!
-¡Jamás iré.!
:17:13
- Tú puedes.
-¡'Rápido, Suerte.!
:17:15
¡'Eso.!¡'Bravo.!
:17:17
¡'Me saludan al lugar malo, tontos.!
:17:26
Esa cosa se fue sin nosotros.
YHope iba adentro.
:17:30
También Peter.
:17:32
¿Qué vamos a hacer?
:17:33
Probablemente ni saben
que no estamos ahí.
:17:37
Adivina quién tiene la culpa.
:17:38
¿Mi culpa? Los acabo de salvar
de ir al lugar malo.
:17:41
¡'Hiciste que nos perdiéramos.!
:17:43
Vamos a tener que encontrar
el camino a la casa.
:17:47
Yo no. ¿Recuerdas la otra vez?
Montañas, zorrillos, puerco espín.
:17:52
Bueno, quédate. Yo me voy con Sombra.
:17:54
Vámonos.
:17:55
¿Irnos? Están locos.
Ellos van a regresar...
:17:59
...a buscarnos acá.