:22:00
No se parece a nuestrojardín.
:22:03
No entiendo. Hemos de estar más lejos
de lo que pensé.
:22:07
Yo confiaba en que encontrarías la casa,
pero no. ¡'Estamos perdidos.!
:22:12
Ayer cruzamos el puente dorado.
Por ahí se llega a la casa.
:22:16
¿Podríamos pararnos a desayunar primero?
:22:19
Entre más pronto empecemos,
más rápido llegaremos a la casa.
:22:23
Bueno, está bien.
:22:25
Pero si no conseguimos comida,
me toca el gato.
:22:37
Ojalá no pagaste por ese corte de pelo.
:22:39
Excusez-moi. Qué osadía.
:22:42
- Buenos días, señorita.
- Bonjour, monsieur.
:22:45
¿ Te peleaste
con una podadora de césped?
:22:48
¡'Patán.!
:22:55
¡Un perro!
:23:01
Cachorrita bonita.
:23:03
Mira a nuestra nenita linda.
:23:05
Ymírate a ti, gordo. ¿Qué quieres?
:23:11
¿Qué te pasa, cachorrita linda?
:23:15
¿Te levantaste de malas?
:23:19
Estás tan gordo que truenas
los pantalones.
:23:21
¡Ven acá!
:23:22
¡'Vive les pantalones.!
¡'No, no me toques.!
:23:26
No te me acerques.
:23:28
¡¿Cómo te atreves?.!
:23:30
¡'Sálvenme de esta bola de manteca.!
¡'Suéltame.!
:23:34
¿Estamos de malas hoy?
:23:37
¡'Toma, cerdo.!
:23:40
¡Ah, estoy salvada.!
:23:43
¿Este animal es suyo?
:23:45
Debería darle vergüenza.
:23:47
¿No sabe que hay bribones...
:23:49
...esperando para robarse
un perro hermoso?
:23:52
No me beses, cerdo al mojo de ajo.
:23:54
¿Me regresa mi perro, por favor?
:23:57
¡Au revoir, cerdo miserable.!
:23:59
Te dejo un regalo especial
en tu camiseta extra grande.