:29:00
¡'Cabeza hueca, alcánzame.!
:29:02
¡'Fuera bombas.!
:29:03
Ya veo.
El viejo geranio en el cráneo.
:29:08
¡'Bravo.! Salió a la perfección.
:29:10
¡'Vámonos yendo.!
:29:12
Qué buena pelea.
:29:14
Aquí no acaba esto.
¡'Cuídate la espalda.!
:29:17
Sí, la espalda.
:29:19
¿Es una amenaza, Basurero?
:29:21
Despertarás en el veterinario.
:29:22
Con un termómetro bajo la cola.
:29:24
¡'Lárgate.!
:29:29
¿Qué te pasa?
:29:30
Este no es un sitio seguro
para mascotas.
:29:33
Sí. Desgraciadamente estamos perdidos.
:29:36
¿Creen que vinimos a propósito?
¡'Pues no.!
:29:38
¡'Disculpa.! Me llamo Riley,
pero me puedes decir Riley.
:29:41
Ella es Fresca. Yo soy Sombra.
:29:43
¿No había otra mascota con ustedes?
:29:47
Este trabajo de señuelo es muy pesado.
:29:50
Vienen detrás de mí.
¡'Patas, para qué las quiero.!
:29:53
¡Ay, no.!¡'Suerte.!
:29:56
Oye,yo vi a tu am-am-am-am-amigo.
:29:59
Maldita sea, Stockey.
No te rasques cuando hablas.
:30:02
Perdón, Sledge.
:30:05
Pu-pu-pu-pulgas.
:30:06
Es para hoy, perro.
:30:08
Se fue al lado sur,
para el ca-ca-ca-ca--
:30:12
Calma. Se fue al lado sur,
para el callejón.
:30:14
¡'Exactamente.!
:30:16
Delilah, ven acá.
:30:17
Ella conoce el lado sur.
Ella encontrará a su amigo.
:30:21
Ojalá lo alcances. Es veloz.
:30:22
Pues yo también. Voy volando.
:30:31
¿A dónde fue Delilah?
:30:33
Tranquilízate.
Fue a buscar al amigo de ellos.
:30:36
Pero si es mi novia.
:30:38
Sí, cómo no. No en esta vida.
:30:40
Qué feo.
:30:48
¡'Lo logré.! Los engañé.
Mejor dicho, los "en-cané'"
:30:53
Me enfrenté al peligro y le olí
el trasero. Qué emocionante.
:30:58
¿Qué hago aquí parado?