:40:06
Todavía no hay nada,
pero tiene esperanzas.
:40:12
Rápido, para que podamos alcanzar
el avión.
:40:51
¡'Este sitio huele delicioso.!
:40:52
- Vamos a echarle un ojo.
- Hay muchos humanos.
:40:56
- Humanos igual a comida.
- Pero Riley--
:40:58
¡'Riley, mis bigotes.!
Hoy estás con Suerte. ¡'Vamos.!
:41:02
¿Sabes qué hay ahí? ¡'Sobras de pizza,
de conos de helado...
:41:05
...de salchichas cubiertas.!
:41:07
¿Salchichas, qué?
:41:09
Nena, tienes mucho que aprender.
:41:13
La primera lección
es el método correcto de pedir.
:41:16
Tienes que recordar
que todo está en la mirada.
:41:19
Te debes ver linda,
pero pon una cara muy triste.
:41:22
Yno babees. Odian que babees.
:41:25
Abran paso, que viene perro con amiga.
:41:29
Fíjense dónde pisan.
:41:32
¡Ah, anotamos.!
:41:34
¡'No se lo puedes quitar.!
¡'Es un cachorrito.!
:41:37
Supongo que tienes razón.
:41:38
Goza tu comida. Tuviste suerte.
:41:41
Te va a encantar esto.
:41:43
¿Qué es?
:41:47
¡'Hola, muchachos.! ¿Qué cuentan?
:41:49
Ya había oído hablar de ellos.
:41:51
Si los perros se quedan mucho tiempo
en el agua, se les cae el pelo.
:41:55
Por eso hay que defendernos
cuando nos tratan de bañar.
:41:59
Lo recordaré.