1:15:00
...está enfermo o algo.
1:15:02
Está cansado. Cuando descanse
va a estar bien.
1:15:05
Gracias, Dr. Bob.
1:15:07
¡Sombra!
1:15:08
¡Ven, vamos a jugar!
1:15:10
¡'Frisbi.! Muy bien, hazlo volar.
1:15:12
Corre, agárralo.
1:15:15
Fresca, bájate de la mesa.
1:15:16
¿ Ya se acabó la luna de miel?
1:15:19
Ay, cielo, se va a poner bien.
1:15:23
Conozco ese ladrido.
1:15:25
Es...
1:15:26
¿Qué pasa, Suerte?
1:15:27
No puede ser, ¿o sí?
1:15:33
Ya no te hagas ilusiones, Suerte.
No te las hagas.
1:15:36
Hay que ir al juego
y ya va a llegar la comida...
1:15:39
...así que apúrense.
1:15:43
Hay que dejar un rato solo a Suerte.
1:15:50
Ya basta.
1:15:51
Se te está zafando, Suerte.
1:15:53
Necesitas descansar. Date un poco
de tiempo para normalizarte.
1:15:57
Pronto olvidarás--
1:15:59
¿Delilah?
1:16:01
Ay, Suerte, te extrañaba tanto.
1:16:04
¿Cómo diste conmigo?
1:16:06
Seguí mi nariz...y mi corazón.
1:16:11
Lo siento muchísimo.
1:16:12
¿Lo sientes? ¿De veras?
1:16:15
Suerte, tú eres mi hombre.
1:16:18
¡'Delilah.!
1:16:20
¡'Suerte.!
1:16:21
- No puedo creer que estés aquí.
- Yo tampoco lo puedo creer.
1:16:25
Es un placer volver a olerte.
1:16:28
Te extrañé muchísimo.
1:16:31
¿Suerte?
1:16:34
Perdóname por haberte dicho mascota.
Pensé que...te quiero, Suerte.
1:16:38
Yo también te quiero, Delilah.
1:16:41
Miren qué bonita perra.
1:16:45
Qué hermosa es tu casa.
Es más bonita que el parque.
1:16:49
No tan bonita como tú.
1:16:51
Creo que Suerte la conoce.
1:16:53
Sí la conoce. ¿Cuánto tiempo
se quedará esta vez?
1:16:56
Si vino hasta acá,
lo ha de querer mucho.