:58:00
Da li æe nastaviti da paradira
unaokolo èitavo popodne...
:58:02
u ogrtaèu mrtvog èoveka...
:58:04
kao neki treæerazredni glumac
ekspirovih doba?
:58:07
Izvini me, stari...
:58:08
ali ja sam ga nosio kroz prokleto
bojno bolje na svojim leðima.
:58:11
Svaki put kada prièa tu prièu
polje postaje veæe i veæe.
:58:14
Prvo, 18 metara, pa 45 metara,
sada celo bojno polje?
:58:17
Ja odlazim ako
ovo ne prestane.
:58:19
Jako loe, Hari.
:58:20
Mora da ti je bilo teko
poslednjih nekoliko nedelja.
:58:22
Svi ostali su ranjeni ili,
u najmanju ruku, povreðeni...
:58:25
a ti u bolnici zato to
si pouteo.
:58:27
To to si rekao je bilo glupo i
nepromiljeno.
:58:30
Sa èije si ti strane, uopte?
:58:32
Sa onoga koji okonèa ovu
besmislenu raspravu.
:58:35
Hoæu, Agnes, ali samo zbog tebe.
:58:44
Hoæe li se voziti sa nama
u miru?
:58:47
Radije bih peice.
:58:49
Hodaj, onda. Idemo, Hari.
:58:51
Pa, Erni, izgleda da je
bolji èovek...
:58:53
dobio naklonost dame
nakon svega.
:58:56
U pravu si Hari, dobio sam je
i to pre neko veèe...
:58:59
u njenom krevetu.
:59:40
U radu, devojke, podiite.
:59:52
Pokuavamo da to postavimo
pravo, Rozi.
:59:56
Èestitam Erni!