1:23:09
ДОБРЕ ДОШЛИ В ЕЛ ТОРО
1:23:27
Извадихме късмет.
1:23:30
Днес за първи път използвах метрото.
1:23:32
Благодаря на Бога за това.
1:23:35
Ще ни стигнат за известно време.
1:23:37
Не се движете. Аз ще ви дам.
1:23:41
- Това вашият син ли е?
- Да, моето ангелче.
1:23:45
Баща му в базата ли беше?
1:23:48
Не, той...
1:23:50
Той не беше баща му.
1:23:53
Но се надявах да пожелае тази длъжност.
1:24:00
- С какво се занимавате?
- Танцьорка съм.
1:24:04
- Балет.
- Не. Екзотична.
1:24:12
- Съжалявам.
- Аз пък никак.
1:24:16
Печеля добре.
А и той си го заслужава.
1:24:20
Дилън! Ела тук.
1:24:22
Запознай се с Първата дама.
1:24:27
- Здравей.
- Здрасти.
1:24:31
Не допусках, че ме познахте.
1:24:33
Не исках да ви казвам,
но гласувах за другия.
1:24:40
- Животоподдържащи монитори записват.
- Ако се провалим, ще го имаме на запис.
1:24:44
Хайде да свалим биомеханичния костюм.
1:24:47
Да го разрежем ето тук, по гърба.
1:24:50
Микросондата влиза ето тук.
Точно така.
1:24:54
А сега го разтворете много внимателно.
1:24:57
Нека да вляза.