:02:23
SETI, STÁT NOVÉ MEXIKO
:02:25
INSTITUT PRO HLEDÁNÍ
MIMOZEMSKÉ INTELIGENCE
:02:54
Pokud to není ílenì krásná ena,
okamitì zavìsím.
:02:58
Poslechnìte si tohle, pane.
:03:09
Co øíkáte, pane?
:03:12
Tak jedem, brouku!
:03:15
Doufám, e to zase není
nìjaký ruský pión!
:03:18
Dispeèink øíká, e obloha je èistá.
:03:20
Tohle je to pravé oøechové.
Rádiový signál z jiného svìta.
:03:24
Neukvapujme se.
:03:26
Spoj se s velitelstvím.
Budou o to mít zájem...
:03:30
Co to tady dìlá?
Chcete mì zabít!
:03:32
Poèkejte, tohle urèitì nesouhlasí.
:03:34
Namìøená vzdálenost od zdroje
je pouhých 375 tisíc km.
:03:42
Pøichází to z Mìsíce.
:03:57
- Kdo o tom vechno ví?
- V Novém Mexiku identifikovali signál.