:08:10
Ví, za jak dlouho
se ty kelímky rozpadnou?
:08:13
Pokud brzy nepotáhne, rozpadnu se já.
:08:21
Posly, Davide,
chtìl jsem si s tebou promluvit.
:08:25
- Je fajn, e na mì má tolik èasu...
- Nezaèínej zas, tati.
:08:29
U jsou to... ètyøi roky, ne?
A ty poøád nosí ten snubní prsten?
:08:33
- Tøi roky.
- Jsi rozvedený, tak zaèni zase ít.
:08:36
- Tohle není zdravé.
- Ne, to kouøení není zdravé.
:08:44
Mat.
:08:46
Poèkej, poèkej.
:08:48
- To není ádný mat!
- Na vidìnou zítra, táto.
:08:52
Moment!
:08:57
Teda... je to mat.
:08:58
Vichni na tom problému dìlají.
:09:01
Já taky miluju "Akta-X"...
:09:06
Davide! K èemu má ten pager,
kdy ho nikdy nezapíná?
:09:10
Ignoroval jsem vás.
:09:12
Dìje se nìco velkého?
:09:15
Zaèalo to ráno. Vechny stanice
vysílají jako kdysi v padesátých letech...
:09:18
Máme statiku, snìení,
vechny moné poruchy. Nikdo neví...
:09:23
Máme pøece odpadové nádoby
s oznaèením "K recyklaci".
:09:25
Co se to k èertu dìje? Boe na nebi!
:09:28
Tak mì dej k soudu. Davide!
Máme problém!
:09:31
Odpovìdní kanály jsou zapnuté?
:09:34
Kdyby to lo takhle, asi bych nepanikaøil!
:09:37
OK, pøesmìrujme ten talíø na jiný satelit.
:09:39
I to jsme vyzkoueli, a nic.
Jako by tam ty satelity ani nebyly.
:09:44
Dobrá. Co tady máme?
:09:51
To není moné.
:09:56
- Ten signál se úplnì podìlal.
- Nech to! Celý to rozhasí!