:28:00
Boe mùj.
:28:04
- Co chce?
- Musí pryè z Bílého domu.
:28:07
Teï není doba na probírání
starých problémù.
:28:10
Musí odjet z Washingtonu.
:28:12
Pokud sis náhodou neviml,
máme tady krizovou situaci!
:28:16
Mají skrytý signál. Zaútoèí.
:28:18
- Ty paranoiku!
- To není paranoia!
:28:22
Signál je slabouèký.
Moná jste ho pøehlédli...
:28:32
Marty, co nejrychleji odjeï z mìsta. Jo?
:28:35
Zùstávám tady se svými spolupracovníky
a pokusím se o spojení.
:28:40
Pokud dáte pøednost odjezdu,
uèiòte tak spoøádanì.
:28:53
Pardon! Projídím.
:28:56
Pøíjezd mimozemanù zatím zpùsobil
pøes 10000 promáèklých blatníkù.
:29:01
Ale to je pouhý zaèátek...
:29:04
- Nemùe odjet! Musí jim zavolat!
- Do toho se poutìt nebudu, Jasmíno.
:29:09
- Musím se hlásit v El Toro.
- Øíkals, e má ètvrtého dovolenou!
:29:12
Ale oni mi ji zruili.
:29:16
Proè se takhle chová?
:29:18
Proè?
:29:23
Proto!
:29:34
Podívej, já si fakt nemyslím,
e by sem pøiletìli jenom...
:29:40
pro nìjakou rvaèku.
:29:43
Uvolni se, co øíká? Já se nahlásím
v El Toro a dozvím se, o co jde.
:29:51
- Co ty tady dìlá, chlape?
- Nic, jenom øídím.
:29:55
Podívej...
:29:57
- to je pro tebe.
- Prskavky!
:29:59
- Buï opatrný.
- Steve, poèkej.