1:07:01
Musíme to odpálit.
1:07:03
Zpodìní by stálo víc,
ne kdy jsme vyèkávali s evakuací.
1:07:06
To snad ne, jaderné zbranì!
Znièíte je i nás. Pokud to...
1:07:11
- Pøipomínám, e jste tu host!
- Slyeli jste nìkdy o jaderné zimì?
1:07:15
- Je to konec se ivotem, jak ho známe.
- Jdi odtud.
1:07:18
Nechte mì. To se nesmí dopustit!
1:07:20
- Mlète! Kapitáne, vyveïte ho!
- Vy ho nemáte co umlèovat!
1:07:25
Nebýt mého Davida, byli byste u po smrti!
Nikdo z vás nic kloudného neudìlal!
1:07:30
My jsme nic udìlat nemohli.
Nebyli jsme na to pøipravení.
1:07:34
Nebyli jste pøipraveni?
1:07:36
Kdypak to bylo? V 50. letech,
to jste mìli tu loï.
1:07:40
- Táto. Podívej...
- Co jste ji nali v Novém Mexiku!
1:07:43
Kde to bylo?
1:07:45
V Roswellu v Novém Mexiku.
Mìli jste loï a tìla!
1:07:49
Zavøeli jste je do bunkru.
1:07:51
Kde to bylo?
1:07:52
Davide! Oblast 51. Je to tak?
1:07:54
Oblast 51. U tehdy jste vìdìli!
A nic jste neudìlali.
1:07:59
Pane,
1:08:01
a u si bulvární tisk psal, co chtìl,
1:08:04
nae vláda nikdy nedostala
do rukou ádnou vesmírnou loï.
1:08:07
Dávám vám na to slovo.
ádná oblast 51 neexistuje.
1:08:10
Ani ádná zadrená loï.
1:08:12
Promiòte, pane presidente...
1:08:15
Není tomu pøesnì tak.
1:08:31
Drte se tam vichni!
1:08:35
Pardon.
1:08:54
Konec nadeel!
Pán promluvil a konec nastal!
1:08:59
Naskoè si! Jedeme do El Toro!