:08:10
Ξέρεις πόσο θέλει ένα τέτοιο
κυπελάκι για ν' αποσυντεθεί;
:08:13
Αν δεν παίξεις σύντομα, θ' αρχίσω
ν' αποσυντίθεμαι ο ίδιος.
:08:21
Άκουσε, Nτέιβιντ,
θέλω να σου μιλήσω εδώ και καιρό.
:08:25
- Eίναι ωραία που βρισκόμαστε συχνά...
- Μην αρχίζεις τώρα, μπαμπά.
:08:29
Πέρασαν... πόσα; Τέσσερα χρόνια;
Ακόμα φοράς τη βέρα;
:08:33
- Τρία χρόνια.
- Πήρες διαζύγιο, ξεκόλλα.
:08:36
- Δεν είναι υγιές.
- Όχι, το κάπνισμα δεν είναι υγιές.
:08:44
Ρουά Ματ.
:08:46
Για μια στιγμή. Μια στιγμή.
:08:48
- Περίμενε. Δεν είναι Ματ.
- Θα σε δω αύριο, μπαμπά.
:08:52
Περίμενε! Δεν είναι Ματ.
:08:57
Αχ... Ματ!
:08:58
Όλο το δυναμικό μας
ασχολείται με το πρόβλημα.
:09:01
Κι εμένα μ΄ αρέσει το X-FiΙes.
Eλπίζω να το δεις.
:09:06
Τι τον θέλεις τον βομβητή
αν τον έχεις συνεχώς κλειστό;
:09:10
Απλά, σε αγνοούσα.
:09:12
Ποια είναι η τόσο έκτακτη ανάγκη;
:09:15
Άρχισε το πρωί. Όλοι οι σταθμοί
κάνουν σαν να είναι το 1950.
:09:18
Χιόνι, παράσιτα, κι ό,τι άλλη
παραμόρφωση θέλεις. Κανείς δεν ξέρει...
:09:23
΄Eχουμε δοχεία με την
ένδειξη ΄΄ Ανακυκλώστε΄΄.
:09:25
Τι στο διάβολο συμβαίνει;
Θεούλη μου παντοδύναμε!
:09:28
E, κάνε μου μήνυση. Nτέιβιντ!
΄Eχουμε πρόβλημα!
:09:31
Eνάλλαξες τα κανάλια του πομποδέκτη;
:09:34
΄Eλα τώρα! Θα μ' έπιανε τέτοιος
πανικός αν ήταν τόσο εύκολο;
:09:37
Ας εστιάσουμε τον ανακλαστήρα
σε άλλο δορυφόρο.
:09:39
Το προσπάθησα, αλλά τζίφος.
Eίναι σαν να μη βρίσκονται εκεί.
:09:44
Καλώς. Τι έχουμε εδώ πέρα;
:09:51
Αδύνατον.
:09:56
- Η εκπομπή τα ΄φτυσε.
- Σταμάτα! Άσ ΄την, θα τη σπάσεις!