:18:03
-Connie, kas võime oodata samasugust paanikat?
-Tõenäoliselt.
:18:07
-Räägime sellest teel.
-Ma ei lahku.
:18:11
Me peame kokku panema
töötava valitsuse.
:18:13
Viige asepresident, kogu kabinet
ja liikmed kaitstud paika.
:18:18
Mina jään.
:18:20
Ma ei taha võimendada avalikku hüsteeriat,
mis võib elusid maksma minna.
:18:24
Connie, me lülitame sisse
hädaringhäälingu süsteemi.
:18:28
Me soovitame inimestel mitte paanitseda.
:18:30
Parim on püsida kodus.
:18:33
Jah, söör. Roy? Dean?
:18:35
Las kabinetiliikmed tulevad siia.
Me viime nad NORAD-sse.
:18:40
Mr president, teie loal
sooviksin siia jääda.
:18:46
Mul on tunne et võid.
:18:50
Mis juhtub, kui nad
muutuvad vaenulikuks?
:18:55
Siis jumal aidaku meid.
:18:57
Seal see on.
Kummaline atmosfäärinähtus.
:19:00
See tõenäoliselt põhjustabki
kõiki häireid...
:19:03
David, kas sa vaatad?
:19:10
Pole mingit tõendit, et see
fenomen ähvardab kedagi.
:19:14
Siiski, ängistuse teated...
:19:17
Marty, ma eraldasin signaali mustri,
et me saaksime selle välja filtreerida.
:19:21
Aga kui mu arvutused on õiged,
kaob see seitsme tunniga.
:19:25
See vähendab iseennast,
nii et varsti see kaob.
:19:31
-Kas sa kuulad?
-Suudad sa seda uskuda?
:19:36
Kas sa ei vaata? David!
:19:40
Tere päevast. Siiamaani pole
fenomen kahjustusi põhjustanud.
:19:45
Me palume teil püsida rahulikuna
ja mitte paanitseda.
:19:49
Meil on kinnitused, et
kolm nähtust ilmuvad...
:19:53
-See on ebatõeline.
-Miguel, tule siia!
:19:56
Üks liigub Los Angelesi poole.
:19:58
Teised kaks liiguvad New Yorki
ja Washingtoni poole.