:35:02
Miguel, aga isa?
:35:05
See võib olla meie viimane öö Maal.
:35:09
Sa ei taha ju surra süütuna?
:35:12
-Tule! Me lahkume.
-Ei, ma ei tule kuhugi.
:35:15
Miguel!
:35:18
Lõpeta!
:35:23
Tänan, partner!
:35:28
Sa lugesid mu mõtteid!
:35:30
Püsi siin.
:35:32
Me läheme nendest asjadest
nii kaugele, kui saame!
:35:35
-Nad lasid su vabaks?
-Sul on kuradima õigus!
:35:38
Neil on suurem kala röstida,
usu mind!
:35:41
-Tule poiss!
-Me lahkume ilma sinuta.
:35:46
Me läheme onu Hectori juurde Tucsoni.
:35:51
Hectori!
:35:53
Põrgusse! Ma olen ikka teie isa.
:35:56
Ei, sa ei ole.
:35:58
Sa oled lihtsalt mees, kes abiellus mu emaga.
Sa pole minu jaoks mitte keegi!
:36:09
Aga Troy?
:36:11
-Troy?
-Jah.
:36:13
Miks sa ükskord ei mõtle,
mis tema jaoks on parim?
:36:17
Kes pidi tema jaoks raha kerjama, et
rohtu osta, kui sina alt vedasid?
:36:20
Kes? Kes?!
:36:22
Lõpeta!
:36:25
Ma ei ole enam laps!
:36:27
Ma ei taha su tobedat ravimit,
sest ma olen neist juba haige!
:36:32
Kas sa tead, palju need maksid?
:36:35
Kas tahad uuesti haigeks jääda?
:36:40
Los Angelesi politsei palub
kosmoselaeva mitte tulistada.
:36:47
Te võite tahtmatult alustada
tähtedevahelist sõda.
:36:49
Kas sa arvad, et meil on enda
ajaga midagi paremat teha?
:36:52
Kus sa olid, Stevie?
:36:54
Mees, see on uskumatu.
See on koletu.
:36:57
-Nad kutsusid kõik tagasi.
-Näib et post ikka töötab.