:47:09
Evakuirajmo se.
:47:11
Ponavljam.
:47:12
Evakuirajte bijelu kuæu.
:47:13
Ubacite ostatak osoblja
:47:15
u drugi helikopter.
:47:18
Koga da izaberemo?
:47:20
Da li je moja
ena u avionu?
:47:22
Biæe uskoro.
:47:23
Lijepo. Vrlo lijepo.
:47:25
U redu. Veite se.
Vrata osigurana.
:47:27
Vidi, imamo
telefon.
:47:33
Idemo odavde!
:47:36
Predsjednik je zapovjedio evakuaciju.
:47:38
Moramo da idemo odmah.
:47:40
I nae molitve idu
:47:41
enama i djeci
hrabrih pilota.
:47:42
Zaista, boe pomozi nam svima.
:47:45
Posjetioci su odgovorili
:47:47
sa zastraujuæim...
:47:48
Vlasti su pozvale
na kompletnu
:47:50
evakuaciju okruga Los Angelesa.
:47:52
Mole se graðani
:47:53
da izbegavaju bilo koje autoputeve.
:47:55
Oh, da. Odlièno.
Sad mi to kae.
:48:03
Ovo je
:48:04
policija Los Angelesa.
:48:06
Molimo vas da napustite
podruèje odmah
:48:09
zbog vae sigurnosti.
:48:13
Uzmite me!
:48:14
Uzmite me!
:48:27
Moemo li da nastavimo dalje?
:48:30
Kancelarija doktora Kaca.
:48:31
Halo. Mogu li da razgovaram
sa doktorom Caseom, molim vas.
:48:32
ao mi je.
Nije dostupan.
:48:34
Sluajte, za 300 dolara na sat,
moete da me spojite s
:48:35
njegovom kuæom u Hamptonu!
:48:44
Ovo je policija
los Angelesa.
:48:48
Molimo vas da napustite
podruèje odmah
:48:50
zbog vae sigurnosti.
:48:54
Gospoðo Whitmore.
:48:57
Morate da idete odmah.