Jack
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Pazi na moju
loptu, majmune.

:29:03
Možda, da znaš
kako se igra...

:29:07
Što si rekao?
-Èuo si me.

:29:09
Tvoj je problem, Victore,
:29:11
da imaš pravu bolest.
:29:13
Što? -Da, što?
:29:14
Da ti iz usta smrdi
ko iz prave guzice!

:29:17
To je jadno. Tako je smiješno
da sam se zaboravio smijati.

:29:21
Gubitnici kažu, što?
-Što? -Gubitnici!

:29:26
Misliš da si takva faca?
:29:28
Idemo na košarkaško,
da te sredim.

:29:31
Sredi ga!
:29:35
Zašto mene uvijek vuèe?
Znate da æe nas potuæi.

:29:42
Jao! Nemoj!
:29:44
Jesi li nakaza?
-Nisam.

:29:47
Jane kaže da jesi.
-Tko je Jane?

:29:51
Ja, a ti si nakaza.
Imaš dlakave ruke i obrve.

:29:56
Ima prorijeðenu kosu.
:29:58
Ja nisam nakaza.
:30:03
Nemoj, tužit æu te!
:30:06
Koliko ti je godina?
:30:08
Deset. A tebi?
:30:11
Osam.
:30:13
Pa?
:30:15
Ne izgledaš kao 10-godišnjak.
Imaš dlakave ruke.

:30:19
Imaš dlakave zglobove.
Izgledaš puno starije od nas.

:30:24
Èini se kao da se briješ.
:30:27
Da, brijem se. Pa?
:30:30
10-godišnjak se ne brije.
Znaèi, nije ti toliko.

:30:33
Da, ne može ti biti
10 g., ako se briješ.

:30:36
Imaš dlakave ruke
i jako si visok.

:30:40
Visok sam za svoje godine.
:30:43
Nemaš kose.
:30:45
Imam kosu. Vidiš?
:30:48
Ovdje nemaš kose. Æelav si.
:30:50
Nisam ni æelav, ni nakaza.
Ali ti jesi, èetverooka.

:30:55
10 mu je godina. Dvije
godine više od nas. Vidiš?

:30:59
Naravno. To sve
objašnjava. Molim te.


prev.
next.