:43:02
Sjajno si igrao.
:43:04
Hvala to si me izabrao.
:43:06
Sad mi treba jo
jedna usluga. -Kakva?
:43:09
Za mnom.
:43:15
Majka dolazi danas
razgovarati s ravnateljem.
:43:20
Ti mora biti ravnatelj.
:43:26
Uèini to! McGee æe joj
reæi da nisam dobar.
:43:30
Nisi bio dobar?
:43:33
Ne piem zadaæe
od treæeg razreda.
:43:35
Sigurno ti je gusto.
-Da. Tako je.
:43:39
Evo je. Mora to uèiniti.
:43:42
Ne mogu biti ravnatelj.
:43:45
Ja to ne mogu.
-Okreni se.
:43:48
Ravnatelj McGee
jako je star.
:43:51
Ne mogu ja to. To je
la. -Zdravo, srce.
:43:56
U restoranu su mi dali
10 minuta, pa moram uriti.
:44:02
Gdje je ravnatelj?
:44:06
Ravnatelj Powell. On je
novi. Poèeo prije 2 tjedna.
:44:10
Rekao sam mu da dolazi.
-Dobar dan, g. Powell.
:44:14
Zovem se Dolores.
Prijatelji me zovu D.D.
:44:18
to je s g. McGeeom?
Razgovarali smo telefonom.
:44:21
Ne znam. G. Powell?
:44:30
Dobio je proljev.
:44:32
Proljev?
-Da, proljev.
:44:35
Povraæao je.
:44:38
Povraæao. Dobio je proljev.
:44:42
To nisam trebala èuti.
:44:44
Iao je u bolnicu.
Upala slijepog crijeva.
:44:47
Oh, Boe. Upala
slijepog crijeva. teta.
:44:51
Srce, donijela sam ti
kolaè od èokolade.
:44:55
Pojedi dok razgovaram
sa g. Powellom.
:44:58
Daj da ostanem.