Jack
prev.
play.
mark.
next.

:53:09
Kako brzo rasteš?
:53:12
4 puta brže od tebe.
:53:14
Kao maèje godine?
-Otprilike.

:53:17
Kad budem imao 20,
izgledat æu jako star.

:53:20
Prvih 20 su najbolje.
:53:24
Mama kaže da od tada
sve ide nizbrdo.

:53:27
Ovako?
:53:30
Ovako.
:53:36
Ovo ste sami sagradili?
-Super je, zar ne?

:53:39
Sigurno si to
poèeo u jaslicama.

:53:42
Upoznat æu te s momcima.
-Sigurno je? -Da.

:53:46
Zbilja?
:53:49
Ne brini se.
Uèini što ti kažem.

:53:52
Misliš da æu
im se svidjeti?

:53:54
Ako si dobar sa mnom,
i s njima si.

:54:02
Zdravo, Louie.
-Zdravo, Louie.

:54:06
Doveo sam Jacka. Dolje je.
:54:09
Doveo si nakazu?
:54:11
Nije nakaza.
-Rekao si da je.

:54:13
Bio sam u krivu.
Zaboravite. Super je.

:54:17
Zna igrati košarku.
:54:19
Danas mi je uèinio
uslugu. Pogledajte ovo.

:54:25
Vidi što je kupio
na putu ovamo.

:54:29
To je kupio?
:54:31
Nemoguæe. -Moguæe.
:54:33
Ušao je u duæan
i kupio ga. Bez straha.

:54:37
Moj prijatelj je pravi.
-Ovo je baš super.

:54:40
Da sam bar ja nakaza.
-Prestani s tom nakazom.

:54:45
On je super. Treba mu
dati da bude s nama.

:54:48
Ako ode, ode
i Penthouse. Bok, deèki.

:54:55
U redu. Može ostati.
:54:58
Ali ako se bude èudno
ponašao, odlazi.


prev.
next.