1:45:09
Naprijed, Jack!
1:45:13
Imam ga, Eric. Dobro sam.
1:45:19
Moj govor.
1:45:22
Nemam mnogo vremena
1:45:25
ovih dana, pa æu biti
brz, kakav mi je i ivot.
1:45:32
Kako idemo kraju ove
faze u naim ivotima,
1:45:37
pokuavamo se prisjetiti
lijepih trenutaka,
1:45:42
a zaboraviti rune.
1:45:46
Razmiljamo o buduænosti.
1:45:50
Poèinjemo se brinuti,
1:45:52
razmiljajuæi:
to æu uèiniti?
1:45:55
Gdje æu biti
za deset godina?
1:46:01
Ali ja vam kaem...
1:46:04
Pogledajte mene.
1:46:07
Molim vas,
ne brinite se toliko.
1:46:11
Jer na kraju, nitko od nas
nema puno vremena na zemlji.
1:46:17
ivot prolazi.
1:46:23
i ako ikada budete nesretni,
1:46:28
pogledajte u ljetno nebo,
1:46:32
kada su zvijezde rasprostra-
njene u barunastoj noæi.
1:46:36
A kada meteor
prostruji kroz crnilo,
1:46:40
pretvarajuæi noæ u dan,
1:46:45
poelite neto,
1:46:48
i sjetite se mene.
1:46:53
Uèinite svoj ivot
1:46:54
spektakularnim.