:56:02
Dodelijk. Zenuwgas.
:56:07
De brand erin.
- Hij komt bij.
:56:14
Lampen uit.
:56:23
Jack ?
:56:25
Nee. Ik ben 't.
:56:30
't Begint over 'n half uur.
:56:34
Niet lachen.
- Natuurlijk niet.
:56:40
We praten hier
voordat hij gaat slapen.
:56:44
Ben je verdrongen
door 'n stel snotneuzen ?
:56:49
Je hebt mij nog.
:56:58
Zo gaat 't bij iedereen.
:57:01
Je baart ze, voedt ze, kleedt ze...
:57:04
... en opeens zijn 't tieners,
en kan jij voor hun part doodvallen.
:57:12
Ik weet 't. Maar hij is
voor 't eerst 'n nacht weg.
:57:18
Dus, zijn we voor 't eerst
alleen thuis.
:57:26
Lekker, de enige grote schoen
onder ons bed.
:57:36
Als 'm maar niets overkomt.
:57:39
Ik heb er nog een.
:57:43
Nog meer ketchup.
:57:46
Larvensoep.
- Met scheetsap.
:57:51
Ik zou 't maar opeten.
:57:53
Tot de bodem.
:57:57
Wat doe je ? Sardines ?