:59:00
Louie!
:59:01
Deixem-nos subir.
Queremos ver como é isso.
:59:04
Espera. Vamos limpar a casa.
:59:08
- Ele deixa-nos subir.
- Ele não vai deixar.
:59:11
Ouviste o que ele disse?
:59:13
Os rapazes não limpam.
"Nós limpamos". Ele está a mentir.
:59:17
- Está bem.
- Ele mente.
:59:19
Aposto.
:59:21
Proibida a entrada a raparigas!
:59:33
Esquerda! Esquerda,
direita, esquerda!
:59:37
Es o dr. Kevorkian?
:59:41
Hortelã-pimenta.
:59:42
Pom-Pons.
:59:44
Power Bar.
:59:45
Pez.
:59:47
Amendoins e Penthouse.
:59:52
E a Penthouse.
:59:57
Vou descolar.
Já tenho a Penthouse.
1:00:00
Tem um retrato do papa?
Começa por "p".
1:00:06
Malta, trouxe um amigo.
1:00:23
O sr. Woodruff.
1:00:26
Também tens dez anos?
1:00:29
Pergunta à minha mulher.
1:00:32
Não, sou só um velhote
como os outros.
1:00:38
A casa da árvore não foi feita...
1:00:42
Não vai aguentar...
1:00:52
Isto é mais moderno
do que eu pensava.
1:00:55
Já não é.
1:00:59
Parece seres um bom tutor.