Jerry Maguire

1:54:01

Swenson pøihrává do brankovištì.
Tidwell ! Touchdown pro Kardinály !

1:54:07

Tidwell drží míè,
ale stále leží na zemi.

1:54:12

Dopadl tvrdì,
ale podaøilo se mu udržet míè.

1:54:18

- Asi je zranìný.
- Nevstává.

1:54:22

- Vidíte tváøe Kardinálù ?
- Vstaò, chlapèe.

1:54:27

Trenér už je na høišti.
To byl dnes Tidwellùv devátý bod.

1:54:43

Slyšíš mì, Rode?

1:54:53

Blbý reklamy !
Ukažte mi mého manžela.

1:54:57

Já øíkal, že je do NFL moc malý.

1:55:00

- Je to pravda.
- Tee Pee, mlè !

1:55:05

Takhle se chovᚠk svému bratrovi ?
Vypadni z mého domu !

1:55:11

Na l è? Okamžik.
To Je Jerry Maguire.

1:55:15

Ty hajzle !

1:55:19

- Jerry, Já se snad zblázním.
- Marcee, Je v bezvìdomí.

1:55:25

Jen klid.
Ještì ti zavolám.

1:55:29

Jsou tady dobøí lékaøi.

1:55:32

- Nedokážu být klidná.
- Buï klidná.

1:55:39

Zachovej klid,
tvá rodina tì potøebuje.

1:55:42

Žiju jen pro rodinu,
co si bez nìj poènu ?

1:55:49

Všechny zraky na Sun Devil stadiónu
se upírají k Rodu Tidwellovi.

1:55:55

Udìlej všechno,
aby se mi Rod vrátil.