:20:04
The kid's amazing. He...
:20:10
I feel you...
:20:13
But a real man wouldn't shoplift
the pooty from a single mother.
:20:18
I didn't shoplift the pooty.
:20:26
All right, I shoplifted the pooty.
:20:39
You know, John Coltrane
once said to Miles Davis...
:20:44
When you say goodbye to him, just
be cool. What's meant to be will be.
:20:49
You'll see each other. I'm losing
the only person who listens to me.
:20:55
- Seriously.
- You're doing the right thing.
:20:59
You need to start your life,
not cushion the fall for him.
:21:07
I'm almost sympathetic to the guy.
:21:15
Bye.
:21:23
Listen, you're gonna
like it in San Diego, Ray.
:21:28
Ray...
:21:31
It's gonna be great there.
You'll make a lot of friends.
:21:36
- I'll see you this weekend.
- Go ahead and go.
:21:46
Go ahead and go.
:21:58
- Are you okay to drive this?
- This rig? No problem.