:24:01
Te quedas.
:24:04
Bien.
:24:06
Quiero llorar
por lo que te hicieron en SMI.
:24:09
Si no estuviéramos por cerrar
con "Acura", sabes que iría contigo.
:24:14
¡Ay, Jerry!
:24:19
Entra otra llamada.
¿Quién me llama ahora?
:24:23
Hola, Kathy Sanders.
:24:25
Soy yo todavía.
:24:31
¿Por qué lloras?
:24:34
¿Te quedas?
:24:35
¿Rod?
:24:36
Jerry Maguire.
¿Cómo estás?
:24:38
¡Jerry Maguire!
:24:40
Sí, ¿cómo estás?
:24:42
¡Te diré! ¡Estoy nervioso!
¡Me preocupa mi contrato!
:24:46
Bob Sugar me dice que perderé
publicidad si me voy contigo.
:24:50
¿Oyes lo que estoy diciendo?
:24:52
Te oigo.
Por eso te estoy llamando.
:24:54
Oigo que oyes lo que te digo.
¿Pero de veras oyes lo que digo?
:24:58
Oigo lo que dices, papá.
:25:00
Lo mejor es reunirnos en persona.
:25:03
- Rod, ¿me esperas? Tengo--
- Un momento.
:25:05
Le dijiste a mi esposa:
"Atención más personal".
:25:08
¿No le diiiste a mi esposa
"Atención más personal"?
:25:12
- Dije "Atención más personal".
- Bien.
:25:14
Empecemos mi lista de cosas
que debes saber.
:25:17
Puedes tomar nota.
:25:19
Mataré y mutilaré por ti.
Violaré y saquearé.
:25:22
Soy un bien valioso.
:25:23
Atravieso el campo. Un tipo viene
hacia mí tratando de matarme.
:25:27
Me digo: "Muere,
pero agarra la pelota".
:25:30
¡Marco el tanto!
:25:32
¡Yo hago milagros!
:25:33
¿Te quedas o te vas?
:25:35
Soy de Arizona, Jerry.
¡Rompí récords en Arizona!
:25:39
¡Fui a la Universidad de Arizona!
:25:41
¡Soy un "Sun Devil"!
:25:42
Sé que quieres jugar en Arizona.
:25:44
- ¡Exactamente!
- Te entiendo, Rod.
:25:45
Tengo problemas de hormigas.
¡Tengo hormigas por todo el corredor!
:25:50
EI cuarto de mi hermano Tee Pee
está inundado.
:25:53
¡Inundación en el cuarto de Tee Pee!
Espera.
:25:56
Saluda a Jerry Maguire.
:25:58
Hola, hermano Maguire.
:25:59
- Hola, Tee Pee.
- ¡Mi casa se está viniendo abajo!