1:27:06
Eres lo máximo.
1:27:12
Ay, amorcito.
1:27:16
Si te lastimas, recibes cero.
1:27:19
No sucederá. ¡Soy de mente fuerte!
1:27:24
Es un riesgo.
1:27:26
Apuéstame a mí
como yo te apuesto a ti.
1:27:35
¿Sabes?
1:27:36
¡Mi amigo! ¿Sabes?
1:27:39
¿Lo sabes?
1:27:41
¿Sabes, tesorito?
1:27:45
- Eres un loco.
- Te amo, nena.
1:27:47
Lo sé.
1:27:49
Déjame besar esa cabeza.
1:28:01
Aceptaré el trabajo de San Diego.
1:28:03
- No hables sobre eso aún.
- No puedes pagarme.
1:28:05
No puedes pagarme.
1:28:09
Encontraré algo para Tidwell.
1:28:11
- Me niego a ser un gasto.
- Nos mantendremos a flote.
1:28:15
Nos mantendremos a flote.
1:28:18
No te vayas.
1:28:19
¡Monta el camello!
1:28:20
¡Me has estado fastidiando
todo el día!
1:28:23
Mira, él es mi cliente--
1:28:25
¡Entonces hazlo montar el camello!
1:28:27
No necesitas un camello,
me tienes a mí.
1:28:29
Es "Kammell Chevrolet".
1:28:31
La cosa es así.
1:28:33
¡ El siente mi dolor!
1:28:35
¡Monta!
1:28:36
Se acabó. Me lo llevo.
1:28:38
Sólo quiero librarme del camello.
1:28:41
Un atleta de tu nivel,
esto no es lo que tenía en mente.
1:28:45
Vámonos.
1:28:48
¿Te lo llevas? ¿Para qué
me rogaste que lo contratara?
1:28:53
Sé que necesitabas el dinero.
1:28:54
Pero no intimidaremos a Reebok
con un comercial de "Kammell".
1:28:58
Perdona, cariño.