:22:00
Je veux seulement jouer au football.
Papa, c'est un des agents.
:22:04
Wendy, contacte Cushman. Et s'il
te plaît, apporte-moi mes relevés.
:22:10
Quoi de neuf, coco?
T'as parlé à Maguire?
:22:14
Il a pété les plombs.
J'ai parlé de toi à Doritos.
:22:18
Ils sont très intéressés.
Tiens, je te passe Rick.
:22:22
Verse 25% de tes représentations à
SMI. Je baisse ma commission de 7%.
:22:28
J'ai pas dis qu'il se droguait,
mais il a complètement disjoncté.
:22:32
C'est pas le meilleur pour toi.
Comment va ta mère?
:22:36
Je vais vous faciliter la décision.
:22:39
Qu'est-ce que votre coeur vous dit?
Désolé de l'entendre.
:22:51
- Que se passe-t-il?
- Ils ont viré Jerry Maguire.
:23:03
Je crois
que tu fais une belle houlette.
:23:06
Je m'inquiète
pour ta famille et pour ton avenir.
:23:11
Ca fait longtemps
que je suis lié avec SMI.
:23:14
Crois-tu que Maguire sait
ce que c'est d'être afro-américain?
:23:17
Bob Sugar?
II est rigolo, marrant.
:23:22
Comment?
Mais je suis pro-black à fond!
:23:25
Ne me complique pas l'existence.
:23:28
Ce que tu me fais à moi,
Ca me scie les pattes.
:23:33
Tu te rappelle la strip-teaseuse à
Laguna Beach? Elle s'appelait April.
:23:38
La mémoire, c'est mon boulot. C'est
pas pour l'argent, c'est pour toi.
:23:42
- J'attends toujours Katarina.
- Je parle do beaucoup de pognon.
:23:47
Quelle journée!
:23:49
Tu restes ou tu pars?
Il est question d'affaires pas d'amitié.
:23:54
Donc, tu restes? Parfait.
:23:57
J'ai envie de chialer
pour ce qu'ils t'ont fait chez SMI.