1:03:00
Et hier soir?
Je croyais qu'on était amis?
1:03:04
- J'ai eu un empêchement.
- 10 millions de dollars sur 4 ans.
1:03:08
- Tu rêves encore ...
- Dix pour quatre.
1:03:12
- C'est un chieur.
- Oui, mais moi, il m'écoute.
1:03:18
- C'est une vraie crevette.
- II a battu tes records l'an passé.
1:03:22
Je veux le vrai receveur écarté
de 1 m 88 et 1 10 kilos.
1:03:26
Pas une crevette qui râle ...
1:03:30
Dennis, je te demande
de me rendre ... un gros service.
1:03:36
Je t'al présenté à ta femme.
On a passé des Noëls ensemble.
1:03:41
- Trêve des confiseurs, Dennis.
- Jerry, tu rames.
1:03:45
Je te demande ça comme un service.
On se connaît bien, Dennis.
1:03:50
On se connaît bien justement.
Tu m'as évité pendant des années.
1:03:54
- C'est à ton tour de poiroter.
- Dennis, ne fais pas ...
1:04:04
J'ai discuté avec Dennis Wilburn
à propos de ta renégociation.
1:04:13
Discuté?
1:04:15
Jerry Rice, Andre Reed, Chris Carter,
je les fume tous, ces rigolos
1:04:21
Pourtant c'est eux qui gagnent les
millions. Le kwan. Toi, tu discutes.
1:04:31
- Le kwan? C'est ton expression ça?
- Oui, c'est à moi.
1:04:35
Certains mecs ont la tune,
mais ils n'auront jamais le kwan.
1:04:40
L'amour, le respect, la solidarité
et les dollars, tout le toutim.
1:04:46
Le kwan ...
1:04:50
- Trouvaille. Serviette?
- Non, je sèche à l'air.
1:04:57
Ecoute, Rod ...
J'ai beaucoup de respect pour toi.