1:37:05
Scotty.
Tidwell, quatre balles, 36 yards.
1:37:10
- Il joue bien. Pour le moment.
- Et comment.
1:37:15
Il va te manquer dans un an.
1:37:22
J'al une grosse équipe avec mol,
je me sens bien.
1:37:32
- Ca, c'est mon putain d'enfoiré.
- Approche.
1:37:38
Essaye d'être le premier de la famille
à ne pas dire ces mots-là.
1:37:45
Fais un bisou à papa.
1:37:57
J'ai vu que vous boitiez un peu
le premier quart d'heure ...
1:38:04
Je me suis tordu la cheville.
1:38:10
C'est bon. Tu vois quelqu'un d'autre
qui en vaille la peine?
1:38:14
Alors, on file.
1:38:18
- Ca va la tête?
- Un vrai punching-ball.
1:38:23
Ca va, Rod? Quel match.
1:38:30
Ce quarterback, c'est de la merde.
Il veut ma mort.
1:38:38
Je vais me faire défoncer parce que
tu ne m'as pas eu mes 10 millions.
1:38:48
Evite les coups pendant les matches.
Tu es le seul client sur ma liste.
1:38:53
- Retourne auprès de ta femme.
- Je ne comprends pas très bien.
1:38:58
- Qu'ost-ce que tu fais ici?
- Je veux me défoncer pour toi.