:11:04
Maar ik wist dat zij wist
dat ik een aanzoek zou doen,
:11:10
- Dus we gaan terug naar 't hotel,
- Wat triest,
:11:13
Maar m'n assistente denkt
dat ik wel 'n aanzoek heb gedaan.
:11:18
Dus zij heeft de band gevraagd om
Daar komt de bruid te spelen,
:11:24
Er wacht 'n heel football-team
op ons, Er is 'n cameraploeg,
:11:29
Dus ik kijk haar aan en zeg:
:11:33
"Godin der bergbeklimmers,
wil jij met een kluns trouwen ?"
:11:39
Ik pakte de ring, ik hou niet
van dat overdreven gedoe,...
:11:43
- maar midden in de lobby
zei ze ja,
:11:48
Het football-team stond te janken,
:11:52
- In februari gaan we trouwen,
- Jullie blijven altijd bij elkaar,
:12:04
- Wat is er, mama ?
- Het komt door de First Class.
:12:09
Vroeger kreeg je er alleen beter
eten, Nu is 't een beter leven.
:12:18
Ray ?
:12:21
Ray, Kom nou hier, jochie,
:12:26
- Ray,
- Pardon, kan ik u helpen ?
:12:32
Jerry Maguire,
:12:35
- Ik werk bij jou op de zaak,
- Dorothy Boyd van de administratie.
:12:40
Je hebt 'n foto van Einstein hangen
met 't lichaam van Shaquille O'Neal,
:12:47
- Dat je dat weet,
- Wat ben je kwijt ?
:12:51
M'n zoontje... M'n verstand,
Ray,
:12:58
Ik zoek wel even, Dan kun jij je
met dit heerschap bezighouden,