:00:00
-Bu gece onu nereye götüreceksin?
-Dadý sen misin?
:00:05
-Au pair.
-Au pair mi? Anlýyorum.
:00:13
Senden hoþlanýyor.
:00:15
Vay canýna.
Sana birkaç hediye getirdim.
:00:19
Hediyeleri sever misin?
Güzel, tamam.
:00:23
Arizona Cardinals.
Rod'un oynadýðý takým.
:00:27
-Çamaþýrlarýný mý býrakýyorsun?
-Þapka ister misin?
:00:31
-Bana mý?
-Birþeyler var.
:00:33
-Grisi de var.
-Teþekkürler.
:00:36
Birþey deðil.
Bak burada ne varmýþ.
:00:40
Enerji þekeri.
Seni bütün gece ayakta tutar.
:00:43
O iyi bir fikir deðil.
Bunu Laurel Teyze yesin.
:00:50
Bir hayranýn oldu gibi görünüyor.
:00:55
Bu elbiseden öte birþey,
bir Audrey Hepburn filmi sanki.
:00:59
Yetiþkinlerle geçirilecek bir
akþam düþüncesiyle heyecanlandým.
:01:03
-Alýnma dostum.
-Jerry, Chad ile tanýþtýn mý?
:01:06
Benim kýyafetim iyi mi?
Düþünmedim...
:01:14
Geç saatlere kadar oturmasýn.
:01:16
Bu gece, Ray'e caz hakkýnda
bazý þeyler öðreteceðim.
:01:20
O halde erken uyuyacaktýr.
:01:24
Ben de gitmek istiyorum.
:01:26
Hayýr tatlým, sen burada Chad ile
kalýyorsun, uslu ol. Öpücük.
:01:32
Gidelim.
:01:36
-Ýyi geceler.
-Ýyi geceler.
:01:38
Bana sarýl.