:39:03
都確認了？對嗎？
:39:05
對
:39:06
-星期二回來？
─對
:39:12
雷，上學愉快！祝我好運
:39:15
祝好運
:39:35
-羅德，趕來了！
-傑瑞，你好嗎？
:39:42
你好
:39:43
傑瑞，這該用賣的
:39:46
我的經紀人，叫他簽個名
:39:49
我的手好酸
:39:51
抱歉
:39:53
什麼事？
:39:54
你是胡迪嗎？
:39:56
不，我不是胡迪
:40:05
加入聖地牙哥還是丹佛？
:40:08
衝浪或滑雪
:40:14
兩隊部好
:40:23
羅德
:40:24
終於…找到你了
:40:27
我來幹嘛？根本沒人注意我
:40:30
跟我來
:40:31
沒人在乎我來不來
:40:33
我們下樓走過旅館大廳
:40:36
我要各大媒體…
:40:39
各經紀人都認識你
:40:42
我的秘密武器
:40:46
最威風的接球者…
:40:48
速度快、勇猛、球技超群
:40:51
就是你！頂尖高手！
準備好了？
:40:54
我們走
:40:55
走
:40:56
最勇猛
:40:59
頂尖高手