:10:03
Eu não consigo ler.
:10:04
Diz as letras?
:10:07
'"C-h-i-k--" Não.
:10:09
Virado pa esquerda o "K."
:10:11
Pa direita e pa esquerda o "K."
:10:13
H-i-k...
:10:15
'"P-a-t-n."
:10:16
"N" ao contrario.
:10:18
Ja o tenho!
:10:20
vamos a caminho.
:10:23
Pacote para Alexander Nevsky.
:10:27
Obrigado.
:10:43
Vais as pistas hoje?
:10:46
Eu posso ajuda-lo?
:10:48
-Skis, snowboard?
-Snowboard.
:10:51
-Primeira vez?
-Sim.
:10:52
Por aqui, por favor.
:11:04
Obrigado.
:11:07
Ola?
I want to rent one of these.
:11:10
Ola? Natasha.
O dinheiro esta depositado?
:11:14
Não. Esta em transferencia.
O cheque ainda não chegou.
:11:16
Demora 3 dias a chegar.
:11:18
Eu telefono-te depois.
:11:25
Departamento de segurança.
Vem conoscos.
:11:28
Hey, senhor. Compra gorro,
por favor.
:11:31
Toma. Eu levo-o.
:11:33
-Por favor compra um gorro.
-Quanto é?
:11:35
-40.
-Fica com o troco.
:11:38
Obrigado.
:11:48
Aonde posso arranjar roupas?