1:00:10
Ajuda-me, Jackie!
1:00:11
Não te mechas! Fica ai!
Estou a caminho!
1:00:22
Desculpe-me.
1:00:24
Ajuda-me! Ajuda-me!
1:00:27
Por favor para isto!
1:00:34
-Por favor, ajuda-me.
-Aqui esta, miss.
1:00:37
-Estas bem?
-Sim.
1:00:39
Foste ao topo de elevador?
1:00:41
Muito obrigado.
1:00:43
Espera um minuto.
1:00:44
Temos o relatorio e entregamos
a policia.
1:00:46
Segurança Central,
esta no ultimo andar.
1:00:49
Aquela rapariga esta bem.
Chamaste a policia?
1:00:52
O Mick e eu viemos fazer o
relatorio.
1:00:55
O teu olhar é me familiar.
Ja o vi antes.
1:00:59
Não te mechas!
1:01:03
Ele não tem arma.
1:01:12
-Oh, Senhora!
-Desculpe.
1:01:13
Vamos!
1:01:17
Sigam-me.
1:01:22
Aonde vive o Wickham Square...
1:01:23
Aonde é o funeral do Tio Seven...
1:01:25
tornou-se o maior gang da Chinatow.
1:01:27
Um grupo com membros da mafia
da Russia...
1:01:34
Os policias dizem que, Jackie...
1:01:37
Levou a filha do Tio Seven.
1:01:40
As investigaçoes troceram mais
sangue do que o esperado.
1:01:45
Inspector, o resultados da
casette ja vieram.
1:01:49
Aquelo não é o Jackie.
Ve isto.
1:01:52
Certo.
1:01:57
Vamos.
1:01:59
Aqui.