:31:13
Awesome!
:31:21
HOWARD: Here you go, ma'am.
:31:23
Mom! Did you see?
I flew with Turbo Man!
:31:26
He saved me from Dementor!
:31:28
It was the coolest!
Did you see? Did you?
:31:30
LIZ: I saw. I saw.
:31:34
Thank you. I don't think you
know how much he means to me.
:31:38
Oh, I think I have an idea.
:31:43
What's the matter, Jame?
:31:45
It's just, I wish that Dad
could have been here, you know?
:31:48
To see me fly and all.
:31:51
But he didn't come,
and it's all my fault.
:31:55
He's mad at me.
We had a fight on the phone,
:31:58
and I kind of yelled at him.
:32:00
HOWARD: Jamie,
your dad is not mad at you.
:32:04
He loves you more than anything
in the whole, wide world.
:32:08
You're his all-time
favorite person.
:32:10
How do you know all that?
:32:12
Well, who would know
better than me?
:32:17
- Dad?
- Howard?
:32:19
Right here.
:32:21
- Howard!
- Oh, Liz...
:32:24
you two mean more to me
than anything.
:32:26
I'm sorry I haven't
shown that lately.
:32:29
I know I've been neglecting
both of you,
:32:32
but no more.
:32:34
I love you.
I love you both.
:32:37
TED:
Johnny, what's going on here?
:32:39
JOHNNY:
Look! Jamie's dad is Turbo Man!
:32:42
TED: Let's get out of here.
JOHNNY: You smell like barf!
:32:47
OFFICER: Young man... I have
something that belongs to you.
:32:53
- Thanks!
- You're welcome.
:32:55
And as for you, Turbo Man,
we could use you on the force.