:16:02
Hoe laat gaat u open ? Toe nou,
het is ijskoud, al die mensen...
:16:08
En dat voor twee minuten ?
Zijn twee minuten zo...
:16:14
Laat die man toch. Hij wil
iets voor z'n kind kopen.
:16:18
Nog even snel iets kopen ?
Om gek van te worden.
:16:22
- Myron Larabee.
- Howard Langston.
:16:26
Dit is de drukste tijd van het jaar.
Iedereen stuurt kerstkaarten.
:16:33
En cadeautjes
die teruggestuurd worden.
:16:36
Wat moet je met al die toilet-
artikelen ? Brieven aan de kerstman:
:16:42
'Kerstman, stuurt u me een fiets en
een Slinky ?' Nee, papa is werkloos.
:16:47
En nu moet ik ook nog naar een domme
robot gaan zoeken. Turtle Man.
:16:54
Turbo Man.
Mijn zoontje wil er ook een.
:16:57
Het is allemaal commercie.
:17:02
Kijk je nooit tv ? Het is een groot
spel van de speelgoedgiganten.
:17:07
Die azen op de arbeidersklasse,
op mij en jou.
:17:11
Ze spenderen miljarden aan reclame
en indoctrineren je kind.
:17:18
Ik weet waarover ik praat, ik heb
psychologie gedaan. Ik heb het door.
:17:24
En dan gaat zo'n kind af als pa,
een hardwerkende postbode...
:17:30
Ik betaal alimentatie aan een vrouw
die iedereen heeft gehad, behalve ik.
:17:36
En je kunt dat goedkope plastic
niet eens repareren.
:17:40
Als ik zo'n hufter te pakken kreeg,
zou ik hem de strot afknijpen.
:17:49
U moet geen bont dragen.
:17:54
Uit de weg, ik was eerst.
:17:57
Turbo Man, je bent van mij.