:21:47
- Ik ben Turbo Man.
- Nee, jij bent hem altijd.
:21:50
Hou daar eens mee op.
:21:54
- Hallo, Liz.
- Dag, Ted.
:21:57
Kerstavond en jij staat achter het
fornuis. De Moeder van het Jaar.
:22:02
- Zo erg is dat niet.
- Nog bescheiden ook.
:22:09
Je moest maar eens wat tijd
voor jezelf nemen.
:22:12
Ga naar boven, ga in bad. Ik let wel
op de jongens en de koekjes.
:22:18
Ga nou maar, je hebt het verdiend.
:22:24
- Oké, maar er staat iets in de oven.
- Suikerkoekjes.
:22:28
12 tot 15 minuten bakken, tot ze
goudbruin zijn. Alles onder controle.
:22:39
Even dimmen, jullie.
:22:44
Vrolijk kerstfeest.
Met het huis van Langston.
:22:48
Howard, hoe gaat ie ? Alles kits ?
:22:52
Best. Ik wil Liz even spreken,
kan je...
:22:57
Sorry, maar de koekjes
van je vrouw zijn waanzinnig.