:30:05
Ik moet die bal hebben.
:30:08
- Smeerlap.
- Ik ben geen smeerlap.
:30:15
Hé makker, kom eens hier.
:30:19
- Wil je een Turbo Man voor kerst ?
- Ik kom echt niet op schoot zitten.
:30:24
Dat is niet m'n stiel. Snap je ?
:30:27
Als je zo doet, denk ik niet dat
dit voor jou is. Laat zien, Tony.
:30:35
Deze is vanmorgen gemaakt.
:30:43
- Stel dat jullie me belazeren ?
- Deze man wil niet geholpen worden.
:30:49
Wacht eventjes. We zijn zakenmensen,
dit moet te regelen zijn.
:30:55
- Gelijk oversteken.
- Hoeveel ?
:31:00
Vrolijk kerstfeest.
:31:04
Vrolijk kerstfeest, agent.
Ben je gek ? Niet op klaarlichte dag.
:31:09
Neem me niet kwalijk, maar jij bent
niet de echte kerstman.
:31:16
En jij bent niet de vader die op tijd
een Turbo Man in huis heeft, hé ?
:31:21
Een beetje respect
voor dit pak, graag.
:31:27
Wil je die pop nou hebben of niet ?
:31:33
Ik moet naar een optocht,
ik wil die pop nu wel eens zien.
:31:39
een klein jongetje
vergeten door de kerstman
:31:45
Prachtig.
:31:49
Daarin.
:31:51
Ik hou van deze tijd. Kerstliedjes,
sneeuwvlokken, kerstmannen.
:31:57
- En nu ?
- Is dit een ondervraging of zo ?