:33:00
Tony, haal de Turbo Man
voor meneer.
:33:04
Volgens mij is dit
niet helemaal koosjer, kerstman.
:33:11
En dat zegt een man die een peuter
aanviel om een balletje ?
:33:17
Dit is een dienstverlenend bedrijf.
We doen het voor de kinderen...
:33:24
... die bij de kerstman
op schoot hebben gezeten.
:33:28
Voor de meisjes die koekjes
voor hem klaarzetten.
:33:32
Voor de jongens die hun cadeau
openmaken en kleren krijgen...
:33:36
... in plaats van speelgoed.
:33:40
Dat vind ik zo triest.
:33:43
- Daar is hij.
- Dat is dan 300.
:33:47
- Dollar ?
- Nee, negerzoenen. Ja, dollar.
:33:51
Niet te geloven. Ik dacht dat jullie
dit voor de kinderen deden.
:33:56
Tuurlijk, maar wij mogen er ook wel
een graantje van meepikken.
:34:02
Tel na, en stop het dit keer
in de kluis. Niet openmaken.
:34:11
Dit is een meertalige versie.
Leuk en leerzaam.
:34:18
Dat zou ik maar...
:34:20
Hij zit nog niet in elkaar.
Stop maar terug in de doos en...
:34:26
- Geef me m'n geld terug.
- Teruggave is niet mogelijk.
:34:32
Weet je wat jullie zijn ?
Gore bedriegers in een rood pakkie.
:34:38
- Wat ?
- Je verstond me wel.
:34:41
Bedriegers, dieven, sjacheraars,
gajes, tuig, criminelen.
:34:47
Op de noordpool zijn dat
gevechtskreten.
:34:51
Kalm maar, ik sla geen kerstmannen.
:34:54
Ben je bang soms ?